TÉLÉCHARGEMENTS TECHNIQUES

Fiches techniques et fichiers IES pour la gamme de projecteurs sur rail TL.

32 fiches techniques et 37 fichiers photométriques IES couvrant les seize modèles de projecteurs sur rail TL01–TL05 — dimensions, flux système et options optiques sur papier, ainsi que les distributions en candelas absolues pour DIALux evo, Relux et logiciels d'étude d'éclairage comparables.

À LIRE EN PREMIER

Ces fichiers sont des modèles de conception optique préliminaires — et non des mesures LM-79.

Ils sont générés à partir de la conception optique de chaque modèle et de nos fiches de spécification internes. Ils ne sont pas une mesure de laboratoire et pas un rapport d'essai photométrique, et ils ne doivent pas être présentés comme tels. Chaque fichier l'indique dans son propre en-tête :

  • [TEST] Preliminary optical design model - not an LM-79 measurement
  • [TESTLAB] Not applicable - in-house optical design model

Utilisez-les pour la modélisation en phase de conception, les études d'agencement et la comparaison entre nos séries. Confirmez les valeurs d'éclairement finales à partir de la photométrie mesurée du luminaire livré — un jeu de fichiers LM-79 (ou EN 13032) mesurés pour le lot de production livré est disponible sur demande.

CONTENU DES FICHIERS IES

Les données que contient chaque fichier IES.

Les valeurs spectrales et électriques sont identiques dans tout le jeu de fichiers IES : ceux-ci ne diffèrent donc que par le modèle, la puissance et l'angle de faisceau. Les fiches techniques ci-dessus en sont la contrepartie lisible : dimensions, construction, installation et données électriques par modèle.

FICHES TECHNIQUES

Une fiche technique par modèle et par configuration de couleur.

Chaque fiche technique est un PDF d'une page avec dimensions, construction, installation, données électriques, options d'angle de faisceau et tableau d'éclairement. Chaque modèle existe en deux configurations, et elles ne sont pas interchangeables :

COULEUR UNIQUE

Température de couleur fixe, sélectionnable à la commande entre 2700 K, 3000 K et 4000 K, sur un rail trois circuits standard. Les valeurs de flux système publiées sur ce site et sur les pages produits sont celles de cette configuration.

DOUBLE COULEUR

Réglable en continu de 2700 K – 6000 K sur un rail trois circuits ou DALI. Comme le même luminaire couvre toute la plage, le flux système est plus faible — environ 70% de la valeur en couleur unique. N'annoncez pas une valeur de flux en couleur unique pour une configuration en double couleur.

PDF, une page par fiche technique, 32 fichiers au total. Le texte est sélectionnable : chaque référence de modèle et chaque paramètre peut être copié ou recherché.

TÉLÉCHARGER PAR SÉRIE

Seize modèles, 37 fichiers.

Les séries à faisceau fixe (TL01 / TL02 / TL03) sont fournies à 24° et 36°. Les séries à zoom (TL04 / TL05) sont fournies en position de zoom minimale, intermédiaire et maximale.

TL01

Série TL01 · 24° / 36°

Anneau frontal profond. Faisceau serré avec une coupure nette et un très faible reste en grand angle — l'option à faible éblouissement pour l'accentuation et le travail de détail en magasin.

ModèlePuissanceFlux systèmeDimensionsFichiers IES
TL01A5012 W1440 lmØ50 × 130 mm
TL01A6020 W2400 lmØ60 × 140 mm
TL01A7025 W3000 lmØ70 × 150 mm
TL01A8030 W3600 lmØ80 × 160 mm
TL01A9040 W4800 lmØ90 × 160 mm
TL02

Série TL02 · 24° / 36°

Anneau frontal moins profond que le TL01. La distribution et le comportement de coupure sont pratiquement identiques : les deux séries sont interchangeables dans un calcul et se distinguent par la profondeur du corps.

ModèlePuissanceFlux systèmeDimensionsFichiers IES
TL02A6515 W1800 lmØ65 × 140 mm
TL02A7525 W3000 lmØ75 × 160 mm
TL02A8535 W4200 lmØ85 × 170 mm
TL03

Série TL03 · 24° / 36°

Seulement un anneau frontal de 8 mm. La lumière grand angle s'échappe au lieu d'être masquée : une forte proportion du flux sort hors du faisceau principal. Vérifiez les colonnes grand angle avant de prescrire — c'est la famille la plus lumineuse et la moins masquée.

ModèlePuissanceFlux systèmeDimensionsFichiers IES
TL03B8020 W2700 lmØ80 × 80 mm
TL03B9030 W4050 lmØ90 × 95 mm
TL03B10040 W5400 lmØ100 × 95 mm
TL04

Série TL04 · 20°–55° zoom

Zoom à corps fin avec lentille frontale. Le faisceau a des bords doux, sans épaulement concentré, ce qui explique que l'intensité en grand angle reste faible même au réglage le plus large.

ModèlePuissanceFlux systèmeDimensionsFichiers IES
TL04A8015 W1950 lmØ80 × 46 mm
TL04A10025 W3250 lmØ100 × 47 mm
TL05

Série TL05 · 15°–55° zoom

Zoom à corps profond avec lentille frontale. Au-delà d'un certain réglage de zoom, une partie de la lumière s'échappe en un anneau secondaire séparé : un réglage large produit donc une double tache visible. C'est modélisé dans les fichiers et c'est intentionnel.

ModèlePuissanceFlux systèmeDimensionsFichiers IES
TL05A6515 W1900 lmØ65 × 150 mm
TL05A7525 W3180 lmØ75 × 160 mm
TL05A8535 W4440 lmØ85 × 170 mm

PÉRIMÈTRE ET LIMITES

Ce que ces fichiers ne couvrent pas.

Être clair sur les limites est plus utile qu'une liste de téléchargement plus longue.

  • Projecteurs sur rail uniquement. Les rails, connecteurs, adaptateurs, boîtiers, kits GU10 et systèmes de rail magnétique n'ont ici ni fiche technique ni fichier photométrique ; ce ne sont pas des luminaires. Les plans correspondants sont fournis par modèle sur demande.
  • Les fichiers IES sont en 3000 K uniquement. Les options 2700 K et 4000 K utilisent la même optique : la distribution est identique et des fichiers IES séparés n'apporteraient rien. Les fiches techniques couvrent les configurations de couleur, y compris la double couleur.
  • Les fichiers IES ne sont pas mesurés. Aucun rapport d'essai LM-79 ou EN 13032 ne soutient les fichiers IES, et leurs valeurs CCT/CRI sont des valeurs de conception, non mesurées.
  • Fichiers IES non testés en import ici. Les fichiers ont été validés par rapport à la structure LM-63-2002 et réintégrés par rapport au flux système déclaré, mais nous vous recommandons de passer un fichier dans votre propre logiciel avant de vous appuyer sur un projet entier.
  • Les valeurs des fiches techniques correspondent à la configuration en couleur unique. Lorsqu'un projet spécifie une double couleur, utilisez les valeurs propres à la fiche technique en double couleur.

Si un projet exige une photométrie mesurée sur l'article livré, ou des fichiers pour des modèles hors de cette liste, indiquez-nous la liste des modèles et le logiciel que vous utilisez.

Demander un rapport mesuréDemander les plans

STATUT

Publication de 32 fiches techniques et 37 fichiers IES pour 16 modèles.

Les fiches techniques couvrent les deux configurations de couleur de chaque modèle. Les fichiers IES couvrent toute la gamme TL01–TL05 en 3000 K et restent des modèles de conception optique préliminaires. Les fichiers LM-79 mesurés et les versions EULUMDAT (.ldt) constituent l'étape suivante ; les deux sont disponibles sur demande en attendant. Rien sur cette page ne constitue une allégation de certification — les documents de certification sont listés séparément sur la page des certificats.

DITES-NOUS CE QUE VOUS REALISEZ

Composants, systèmes ou luminaires finis.

Lancer une demande de projet →